Oltre il confine: Nel suo ultimo giorno di lavoro come agente di frontiera al confine col Messico, Ben Clemens fa una scoperta destinata a cambiare tutti i suoi piani.
Argento o piombo: Inseguiti dai sicari, Ben e Maria Elena si imbarcano in un pericoloso viaggio attraverso il deserto, nel tentativo di raggiungere gli Stati Uniti.
Peccato originale: Con pochissime opzioni rimaste e con la vita dei suoi cari a rischio, Ben tenta una soluzione estrema che potrebbe avere conseguenze tragiche.
Juan Doe: Per salvare sua figlia e la sua ex moglie Ben accetta di fare un colpo per il cartello, usando i suoi vecchi agganci della polizia di frontiera.
Alta marea: Mentre si trova a Puerto Libre a lavorare per Javi, Ben riceve tre visitatori, ognuno dei quali aggiunge minaccia di pericolo alla sua situazione già disperata.
A capo di niente: Ben deve affrontare un pericolo interno al cartello Zamora, mentre va alla ricerca della verità sul suo ex partner e l'indagine del governo si stringe intorno a lui.
