La foresta stregata: Lo squadrone Red Wolf si unisce alla battaglia sul fronte europeo per conquistare Cluj-Napoca. Più tardi, il capitano Solari nota qualcosa di strano.
A pezzi: Ora che la battaglia è persa, una Solari ferita parte in ritirata con il dottor Kasuga e il tenente Lesean. Poi si ritrovano un'unità di fanteria e progettano una fuga.
La discarica: Solari si risveglia da un incubo e scopre che la base è stata ridotta in macerie. Poi riunisce alcuni meccanici affranti per assemblare unità Zaku II usando pezzi di ricambio.
Attacco notturno: Con le unità Zaku II assemblate alla meglio, il Capitano Solari e Lesean organizzano una difesa tenace contro i Mobile Suit della Federazione. Poi arriva una visita inaspettata.
Il fiume: Con un'imboscata il convoglio del capitano Solari attacca un veicolo della EFF, ma prima di riuscire a raggiungere l'avamposto una pattuglia Zeon mette a rischio la missione.
Convoglio verso l'oblio: Mentre Solari affronta i sensi di colpa per essere sopravvissuta, il convoglio subisce un attacco. Così lei decide di rimanere indietro per proteggere la fuga verso lo spazioporto.
